Nivea Sun Eau de Toilette - News

[ENG] Oh, my Nivea! The perennial scent of childhood and freedom. Do you remember the smell of the most famous skin cream in the world?  Nivea Eau de Toilette was launched in 2015 [CLICK HERE], and after a global success of this beautiful powdery composition, a new Nivea Sun has just appeared in the shops. A holiday version that mimics the Nivea Sun cream range is presented in a round,  yellow bottle. The fragrance is rich in coconut with tropical accords and was created by perfumer Jean-Paul Pons. The scent aims to awaken holiday memories and capture the sensuality of sun-kissed skin. The top green notes enliven the mind and the bright floral accords evoke warm summer days. The composition is complemented by soft velvety nuances. The only thing that is bothering me is that it only comes in 30 ml. A 100ml glass bottle would be delightful!!

Top notes: refreshing green notes

Middle notes: notes of a sunny flower

Base notes: velvety powdery notes

Have you ever tried any of Nivea fragrances? Please, let me know which scent do you prefer?

[PL] Oh, moja Nivea!  Zapach dzieciństwa i beztroski. Pamiętacie jak w 2015 roku pojawił się zapach jednego z najsłynniejszych kremów do skóry na świecie Nivea? [KLIK TUTAJ]. Po globalnym sukcesie tej czarującej  cytrusowo - pudrowej kompozycji firma Nivea przygotowała dla nas wersję wakacyjną – słoneczne pachnidło limitujące serię kremów przeciwsłonecznych Nivea Sun. W okrągłej, kanarkowej butelce ukryty jest otulający eliksir obfity w kokosowe i tropikalne akordy. Zapach został stworzony przez perfumiarza  Jean-Paula Ponsa i ma na celu obudzenie wakacyjnych wspomnień i uchwycenie zmysłowości rozgrzanej słońcem skóry. Nuty głowy ożywiają umysł świeżymi, zielonymi akordami, a słoneczne nuty kwiatowe przywołują ciepłe letnie dni. Kompozycję dopełniają aksamitno -pudrowe niuanse. Jedyne, co mnie troszkę zasmuca, to mała pojemność. Dostępna jest tylko 30ml, a moim zdaniem    100 ml byłaby idealana!

Nuta głowy: orzeźwiające zielone nuty

Nuta serca: nuty słonecznego kwiatu

Nuta bazy: aksamitne nuty pudrowe

Mieliście któryś z tych zapachów? Ciekawa jestem który preferujecie Nivea czy Nivea Sun? Piszcie swoje opinie.

Nivea Eau de Toilette

[ENG] Finally! I have been waiting for this scent all my life. Nivea, well know international brand launches ‘Nivea Eau de Toilette’ next month (October 2015). Apparently, this is not the first edition of this fragrance; there is a 2011 version as well. Unfortunately I did not have an opportunity to try it. ‘Nivea Eau de Toilette’ is a scent of freshness, cleanliness and care, or the scent of most famous cream in the world. The composition opens with citrusy and clean notes of bergamot, mandarin and lavender. The heart is a bouquet of lily of the valley, rose, freesia and ylang-ylang. Woody shades of sandalwood wrap the base together with powdery accords. Wow, I am really looking forward trying this perfume!

 

[PL] Nareszcie jest! Czekałam na ten zapach całe moje życie.  Już w przyszłym miesiącu (październik 2015) firma Nivea, wprowadza na rynek wodę toaletową ‘Nivea Eau de Toilette‘. Nie jest to pierwsza edycja tego zapachu. Istnieje również wersja 2011, której niestety nie miałam przyjemności stosować. Nowa kompozycja jest świeża, czysta i przypomina zapach najbardziej znanego na świecie kremu do pielęgnacji. Skład otwierają cytrusowe nuty bergamotki, mandarynki i lawendy. Serce to konwalia, róża, frezja i ylang-ylang. Drzewo sandałowe oraz pudrowe nuty otulają calą kompozycję. Jestem bardzo podekscytowana i nie mogę się doczekać. Na pewno kupię!