Sunday 25 May 2014

Packing, wrapping / Pakownie, zawijanie..

Hello, recently I have been receiving a lot of emails from you girls asking about buying my soaps. I am so honoured that you wish to have my products :) Thank you for all the complements, they mean the word to me. Of course you can buy them, just send an order to my email. To make sure that all my products last long (I don’t use any preservative) I wrap them in kitchen foils and place in a lovely organza bag. All the soaps should last at least 6-8 months. Try to keep them away from heat and sun light. Additionally I order new  business cards ‘Kate Wo Laboratory’. I tried to stick to the same style and colours (duck egg, turquoise). I'm curious what do you think about my packaging ideals?
 
Witajcie kochani, ostatnio dostaje od was dużo maili, za które serdecznie dziękuję. Pytacie czy możecie kupić moje mydełka, czy wysyłam do Polski i jaki jest okres ich przydatności. Odpowiedz jest prosta - oczywiście, że tak. Wystaczy wysłać mi maila. Ja nie stosuje konserwantów, ale jak mydełka są odpowiednio zapakowane to powinny nadawać się do użycia co najmniej przez 6-8 miesięcy. Trzymajcie je z dala od źródła światła I  ciepła (np. kaloryfer).Chciałbym Wam dzisiaj zaprezentować moje nowe torebeczki i wizytówki. Każde mydełko zawijane jest w folię kuchenną i pakowane w torebeczkę z organzy. Starałam się trzymać niebieskich odcieni: turkusowy i ‘duck egg’. Ciekawa jestem co o nich sądzicie?


 
  

Monday 19 May 2014

Blue Angel II Handmade Body Soap

[ENG] Hello, hope you all had a nice weekend. I spend all Saturday at home playing with my new soap ingredients. A few days ago I received a parcel full of surprises (soap base, essential oil, pigments etc.) so I decided to try them out. Below I present my new soap I managed to make during the weekend. I must admit it looks lovely (blue ocean with glittery strawberries) and smells fantastic: the base is a sweet vanilla with hints of jasmine, but is then lightened with citrus, white musk and deep luxurious cedarwood.
 
[PL] Mam nadzieję, ze miło spędziliście weekend. Ja cała sobotę przesiedziałam, a właściwie przestalam w kuchni miesząc rożne mydlane składniki. Kilka dni temu otrzymałam nowe bazy i postanowiłam je wypróbować. Poniżej przedstawiam mydełko, które udało mi się zrobić. Wyglada jak blekitny ocean z zatopionymi truskawkami.  Dodam tylko, ze pachnie pięknie: słodka wanilia z odrobinką jaśminu i cytrusów otoczona ciepłą wonią drzewa cedrowego i piżma.

 
 
 
 
 

Friday 16 May 2014

Cherry Twist Handmade Body Soap!

Hi Folks, today I prepared a delicious soap rich in cherry and almond aroma. My whole house smells great!  To be honest I would rather not to use it –it’s too pretty ;) Most of my friends equated this smell with marzipan and Amaretto liqueur. Do you like cherry aroma? Pink part of soap includes goats milk and is decorated with purple glitter. All covered with a transparent glycerine soap base.
 
Cześć Kochani, dzisiaj przygotowałam przepyszne mydełka o zapachu wiśni I migdałów. Cały dom przepięknie pachnie, aż szkoda ich używać.  Wile moich znajomych porównywało ten cudowny zapachu do likieru Amaretto albo marcepanu. Kto lubi zapach marcepanu? Liliowe kawałeczki mydła wykonane sa bazie mydła glicerynowego wzbogaconego kozim mlekiem. Wszystko ozdobione fioletowym brokatem i ukryte w przezroczystej bazie glicerynowej.
 
 
 
 
  
 
 
 

Wednesday 14 May 2014

Giveaway! Rozdanie! 14/05/2014 - 14/07/2014

 
 
Hello everyone, It’s time for a Giveaway!
You can win a set of my five handmade soaps and/or bath bombs.  Additionally, the winner will have a chance to design his/ her own SOAP (colour, fragrance, oils, butters etc.), which will be made on his/her request.
All the ingredients I use are 'cosmetics grade ' and safe when used in cosmetics (many of you often describ my soaps as cakes or cookies, so please DO NOT EAT them).
What do you need to do to a take  part ?
1. Describe your perfect SOAP; colour, fragrance, natural butter ... use your imagination):
2. Follow my blog and/or Like fun page on Facebook and/or Follow on Instagram (You can choose one option, however I recommend all three :))
3. Fill in the form below and insert it in the comments
            Description of your dream SOAP:
            Follow my blog Yes/No
            LIKE Facebook fun page Yes/No
            Follow on Instagram Yes/ No
            Contact detail (e.g.. email)
 
Giveaway lasts from 14/05/2014 to 14/07/2014
 

 
Cześć kochani, dzisiaj moje pierwsze rozdanko.
Do wygrania zestaw pięciu mydełek lub bomb do kąpieli mojej własnej roboty. Dodatkowo zwycięzca będzie mógł ‘zaprojektować’ własne mydło (kolor, zapach, oleje, masła roślinne), które wykonam na jego życzenie.
Wszystkie składniki, które używam są ‘cosmetics grade’, czyli są bezpieczne i nie zagrażają naszemu zdrowiu, jeśli użyte w kosmetykach. (NIE DO SPOZYCIA – wiele z Was często opisuje moje mydła jako ciastka, proszę nie jeść ;)
Co trzeba zrobić, aby wziąć udział w rozdaniu?
1. Opisać wymarzone mydło do ciała/ twarzy ; kolor, zapach, dodatki roślinne, masła …użyjcie wyobraźni):
2.Obserwować bloga  i/lub polubić fan page na Facebook  i /lub obserwować na Instagram  (Wystarczy jedna opcja, polecam jednak wszystkie trzy:))
3.Wypełnić poniższy formularz i wstawić go w komentarzach
          Opis wymarzonego mydełka:
          Obserwuje bloga TAK/NIE
          Lubię fun page na Facebook  TAK/NIE
          Obserwuje na Instagram TAK/NIE
          Dane kontaktowe:

Najbardziej kreatywny pomysł na mydło zostanie nagrodzony!
Rozdanie trwa od 14/05/2014 do 14/07/2014.
Konkurs obejmuje wszytkie kraje Europy.  


 

Saturday 10 May 2014

Mini Glitter Handmade Soaps

My mini Glitter Soaps. I couldn’t resist  and I had to share these pictures with you :)
 
Kochani,  wrzuciłam dwa zdjęcia moich brokatowych mini mydełek, które właśnie zrobiłam. Nie mogłam się powstrzymać :) Fajne?


 


Wednesday 7 May 2014

Black Coconut - Handmade soap

I love coconut! Every time when I smell this wonderful aroma I feel like on holiday: sandy beaches, palm trees, pinacolda - just heaven.  I wish I was on a tropical vacation just right now… I decided to capture those beautiful memories in a bar of soap – ‘Black Coconut’.Based on goats milk, coconut fragrance oil and sprinkled with black funnel.

Uwielbiam zapach kokosa. Zawsze, gdy czuję ten wspaniały zapach przychodzą mi na myśl wakacje: plamy, pinakolada i turkusowe morze- bajka!  Nie ukrywam, ze tęsknie za tropikalnymi wakacjami, dlatego też postanowiłam uchwycić te piękne wspomnienia w kostce mydła – Black Coconut (czarny kokos).Przygotowane mydełko wykonałam na bazie mleka koziego, z dużą ilością koksowego olejku zapachowego. Wszystko udekorowałam czarnym kminem…Pachnie jak mleczko kokosowe.