Monday 31 March 2014

Blue Angel Handmade Soap

[ENG] Hello everyone, hope you all had a nice weekend :)  I do not know whether I mentioned before, but a couple of months ago I moved to a lovely English village, Wouldham. In order to meet and integrate all the Villagers, I decided to organise a village festival in May. The purpose of this project is to enrich the village life and support a local charity. Music, hot chocolate and stalls full of handmade products are the main attractions. Therefore last Friday I made my first soap loaf for the festival ..:) Blue Angel – sky blue soap with pink glitter balls inside. It smells wonderful! Sweet scent of chocolate and toffee stands out first, then, turns into a perfectly balanced blend of honey, vanilla, rose and nectarines... 

 
[PL]Cześć Kochani, mam nadzieję, ze milo spędziliście weekend. Nie wiem czy już wspominałam, ale kilka miejscy temu przeprowadziłam się do ślicznej, Angielskiej wsi Wouldham i tutaj właśnie organizuję majowy festiwal. Celem tego przedsięwzięcia jest zintegrowanie wszystkich mieszkańców i finansowe wsparcie lokalnej organizacji charytatywnej.  Muzyka, gorąca czekolada oraz stoiska z ręcznie robionymi przetworami stanowią główną atrakcję festiwalu. Ja postanawiam przygotować własne mydła i bomby do kąpieli. I tak w piątek przygotowałam pierwszą transzę..:) Blue Angel, niebieskie mydło z różowymi, brokatowymi kulkami w środku. Pachnie nieziemsko. Słodki zapach czekolady i toffi wybija się, jako pierwszy. Później miód, wanilia, odrobina róży i nektarynki…Jak Wam się podoba?

 

Blue Angel Body Soap
INGREDIENTS (INCI) : Aqua (Water), Propylene Glycol, Sodium Stearate, Sodium Laureth Sulfate,Glycerine, Sucrose, Sodium Cocoate, Sodium Xylene Sulphonate, Sodium Lauryl Sulfate, Titanium Dioxide, Stearic Acid, Tetrasodium EDTA, Tetrasodium Editronate, Olea Europea (Olive) Fruit Oil, Fragrance, Polyethylene Terephthalate (Pink Glitter), CI 42090 (Blue), CI 17200 (Pink).